Mom (English)

You talk to me
This life of a few moments
When you look at it, you think
You are the first ray of the sun
You are the shadow of the eyes
Such a beautiful doll of your mind
You are the home of beautiful dreams
Your morning
How to tell you in words
You are in a dream
Will the sadness go away when I see you?

Maa (Hindi)

Tum bolo mere sath
Kuch pal ki hai zindagi
Tumhe dekhte hi lagta hai ke
Tumhi ho suraj ki pahali kiran
Tum aakhonki ho chaya
Tu man ki khubsurat gudiya
Tu khubsurt khwabon ka hai ghar
Tumhi hi subah ki kilbil
Tumhe batome kaise kahu
Tum khwabon mai to aaogena
Tumhe dekhakar sare dukh mit jayenge kya?

आई (Marathi)

तु बोल माझ्याशी
काही क्षणांचे हे जीवन
तुला बघताच वाटते की
तुच आहेस सुर्याचे पहिले किरण
तु डोळ्यांची आहेस सावली
तुच मनाची सुंदर अशी बाहुली
तु सुंदर स्वप्नांचे आहेस घर
तुच पहाटेची दरवळ
तुला शब्दांत कसे सांगू
तु स्वप्नांत तर येशीलना
तुला पाहता दुःखसारे दुरावतीलका?

Story Writer by Rekha Gaikwad

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here